ʿAmr ibn Mattā al-Ṭirhānī, Notizie dei patriarchi della Chiesa dell'Oriente dal libro «al-Miǧdal»
(Aḫbār faṭārikah kursī al-mašriq min kitāb al-Miǧdal)
Tomo 2: da Īšūʿ bar Nūn (m. 828) a ʿAbdīšūʿ ibn al-Muqlī (m. 1148)
testo critico arabo e traduzione italiana
a cura di Gianmaria Gianazza
Edizioni del Gruppo di Ricerca Arabo-Cristiana, Bologna 2022, p. 474
أخبار فطاركة كرسي المشرق من كتاب المجدل
ISBN: 9791280091031
Acquista su 
Amazon!
L’opera riporta la diffusione iniziale del cristianesimo in Mesopotamia e in Persia fino alla Cina.
Si tratta della parte storica (il quinto capitolo della sezione quinta) di un’opera enciclopedica più vasta in sette sezioni e in trenta capitoli, dal titolo Al-Miǧdal li-l-istibṣār wa-l-ǧadal («la torre per la riflessione e la discussione»), redatta da ʿAmr ibn Mattā al-Ṭirhānī (XI s.). La parte storica rappresenta circa il 19% dell’intera opera e utilizza fonti siriache precedenti: si tratta di una redazione diversa da quella fatta nel XIV s. da Ṣalībā ibn Yūḥannā al-Mawṣilī [cf. I libri dei misteri (Kitāb asfār al-asrār), Introduzione, traduzione, note e indici a cura di Gianmaria Gianazza, (Roma: Aracne, 2017)] numero 12 della stessa collana PCAC.
Le notizie dei patriarchi sono precedute dalle notizie riguardo agli Apostoli e ai settanta discepoli, e sono inframmezzate con notizie su avvenimenti storici contemporanei.
Questo è il secondo e ultimo di 2 tomi
